Prevod od "ti přinesl" do Srpski


Kako koristiti "ti přinesl" u rečenicama:

Co kdybych ti přinesl sklenici teplého mléka a půjdeme spát?
Doneæu ti èašu mleka, pa idemo u krevet.
To nebyl Pán, kdo ti přinesl tento osud, Dante.
Nije te Gospod ovoj sudbini priveo, Dante.
A nějaký poslíček ti přinesl oblečení.
Kurir je doneo neko odelo za tebe.
Jsi-li rozumná a chceš-li to, co jsem ti přinesl, řekni mi, co chci vědět.
A sada, ako si razumna devojka, i ako želiš... ono što sam ti došao dati, reæi æeš mi ono što želim da znam.
Strejda Kemp ti přinesl zpátky koníka!
Kako sam ti obeæao - vraæam konjiæa.
Sběhal jsem celé město, abych ti přinesl dárek.
Gledao sam dugo i detaljno i našao sam vam nešto za prvi dan.
Nevím co máš rád, tak jsem ti přinesl to, co mám rád já.
Nisam znao šta voliš, zato sam uzeo ono što ja volim.
Proto jsem ti přinesl důkazy, že jsou moje vize skutečné.
Zato sam ti donio dokaz da su moje vizije stvarne.
Vždycky jsi říkala, že růže jsou neuspokojivý, tak jsem ti přinesl...
Uvek si govorila da su ruže jadne, pa doneo sam ti...
Napadlo mě, že nemůžu odejít aniž bych ti přinesl něco z cateringu.
Da, pal, mislio sam da ne mogu otiæi bez da ti donesem nešto iz automata.
A dokonce jsem ti přinesl i dárek, ty malý bastarde!
Èak sam ti doneo i poklon, ti nezahvalno malo kopile!
Co kdybych ti přinesl sluchátka, abys mohla vidět ušima stejně jako já?
Šta kažeš da ti nabavim slušalice pa da vidiš putem ušiju kao što ja to radim.
Uvidím, co můžu udělat s tím, abych ti přinesl perfektní citrónový koláč z Keys.
Videæu šta mogu da uradim po pitanju savršene pite od limete.
Čau, Nede, něco jsem ti přinesl.
Hej Ned, doneo sam ti nešto.
Mám říct Leonardovi, aby ti přinesl úkoly?
Ne želim nisakim da prièam. Da pitam Leonarda da ti donese domaæe zadatke?
A já ti přinesl tohle těžítko, co zvětšuje tvoji dětskou fotku.
Ja sam ti nabavio uteg za papire koji uvecava tvoju sliku kad si bila mala.
Vlastě, to bylo tu noc, co jsem ti přinesl peníze, pamatuješ?
U stvari to je bila noæ kada sam ti-- doneo tvoj novac, seæaš se?
Tu, v které píšeš, abych ti přinesl něco k jídlu.
Pitala si da ti donesem veèeru.
Tarquin ti přinesl kalhoty do nemocnice, tak mi to došlo.
Tarquin je donio tvoje hlače u bolnicu, pa sam spojila dva i dva, znaš.
Ale vše, co jsem ti přinesl, je bolest do tohoto života.
Ali samo sam ti donio bol u životu.
Modlím se, aby závěr tohoto dne ti přinesl útěchu.
Molim se da ti današnji dan donese utehu.
Co kdybych ti přinesl jednu z těch oléčovacích věcí?
Могу ли да понесем... Шта кажеш на кутију за прву помоћ?
Tak to musí být kmotr, když ti přinesl martini do ložnice, když muž není doma.
Pa, mora da je kum kad ti donosi martini u sobu dok ti je muž na putu.
Postale jsme a strýc Charlie ti přinesl zmrzlinu.
Stali smo i stric Èarli je kupio sladoled za tebe.
A v souladu se svou vlídnou povahou ti přinesl dáreček.
I dosledan svojom dobrotom, doneo vam je poklon.
Tohle jsem ti přinesl, než i květináři přestanou pracovat.
Doneo sam ti ovo, pre nego što cveæari zatvore radnje.
Znala jsi toho chlapce, který ti přinesl ten dopis?
Je li bila tamo još neka devojka?
Tentokrát jsem ti přinesl fotku, aby sis líp vzpomněl.
Da, pa, doneo sam ti sliku ovaj put da pomogne sa svojim memorije.
Poslyš, Nicku, vzal sis, co jsem ti přinesl domů?
Sluąaj, Nick, jeste li dobili ono sam doveo u svoju kuću za vas?
No vlastně, pojď se kouknout, co ti přinesl.
U stvari, da vidimo šta ti je donio.
Dovol mi, abych ti přinesl bohatství.
DOZVOLI MI DA TI STVORIM BOGATSTVO.
Něco jsem ti přinesl, aby ses rozveselila.
Doneo sam ti nešto malo da ti ulepša dan.
Doufám, že máš kladivo, protože jsem ti přinesl hřebíky.
Hej, nadam se da imaš čekić, jer sam upravo doneo neke eksere.
0.69861197471619s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?